Šta je trohanterični burzitis i gde većina greši?
Bol u kuku sa strane najčešće je posledica stanja poznatog kao trohanterični burzitis ili šireg sindroma Greater Trochanteric Pain Syndrome. Najčešći simptomi uključuju bol pri ležanju na boku, bol pri hodanju i osetljivost na dodir spoljne strane kuka. Ovaj problem često nije samo upala burze, već uključuje i tetive i mišiće koji stabilizuju kuk.
Trohanterični burzitis je stanje kod kojeg dolazi do bola sa spoljne strane kuka usled iritcije burze i okolnih tkiva. Burza je zapravo mala vrećica ispunjena tečnošću koja se nalazi na spoljnoj strani kuka, a preko koštane izbočine kuka koja se zove veliki trohanter. Bol u kuku spolja o kome ovde govorimo, obično se javlja tačno na toj tački.
Ukoliko ovo čitate jer vas boli kuk sa strane — verovatno ste već guglali sve svoje simptome i naišli na objašnjenje da je u pitanju upravo ta „upala burze“.
To jeste tačno, ali u praksi često nije cela priča.
Iz mog iskustva, kada pacijent kaže: imam „bol sa strane kuka“, u velikom broju slučajeva problem nije samo ta mala kesica (burza). Često već boli i sve oko nje, a pre svega tetive i mišići koji stabilizuju kuk.
Šta to znači za vas?
Danas se u medicini neguje širi pogled na ovaj problem, jer se pokazalo da bol sa spoljne strane kuka retko dolazi samo iz burze. U praksi to znači da pristup lečenju mora biti malo drugačiji nego što se ranije mislilo.
Znači da samo „smiriti upalu“ najčešće nije dovoljno. Ako se ne popravi način na koji kuk funkcioniše, bol se lako vrati — nekad posle par nedelja, nekad posle par meseci.
Kako prepoznati simptome burzitisa kuka i razlikovati ih od drugih problema?
Najčešći opis koji čujem u ordinaciji ide otprilike ovako:
„Boli me ovde sa strane, kao tačka… i ne mogu da legnem na tu stranu.“
To je tipičan opis burzitisa kuka.
Kada pričamo o burzitis kuka simptomima, najčešće se javlja:
- bol sa spoljne strane kuka (tačno na „kvržici“)
- bol koji se spušta niz butinu
- bol u kuku noću, bol pri ležanju na boku
- nelagodnost ili bol pri ležanju na toj strani
- pojačanje bola pri hodanju, posebno uz stepenice
Ipak, postoji jedna stvar koju ljudi često ne povežu sa ovim stanjem, a to je da bol ne mora da se javi odmah
Možete da hodate, sve deluje u redu… A onda kasnije krene da „vuče“, peče ili boli. Ili se pak probudite sledeće jutro i osećaj je gori nego prethodnog dana.
To je znak da kuk ne podnosi opterećenje kako treba i da je preopterećen.
Statistički, najveći broj pacijenata se javlja fizioterapeutu za kuk zbog bola pri ležanju koji ih budi noću.

Burzitis kuka ili nešto drugo?
Istina je da bol sa strane kuka ne mora uvek biti samo burzitis.
Važno je razumeti: bol u kuku sa spoljne strane ne znači uvek klasičan trohanterični burzitis. U velikom broju slučajeva radi se o širem problemu koji uključuje tetive i mišiće, poznatom kao Greater Trochanteric Pain Syndrome.
U praksi često viđamo:
- problem sa tetivama (tendinopatija)
- preopterećenje mišića
- kombinaciju više faktora
Zato nije presudno kako se zove problem, već zašto je nastao.
Ako se tretira samo kao „upala“, a uzrok ostane isti — bol se obično vraća.
Koliko traje oporavak od burzitisa kuka? – Realna očekivanja
Ovo je pitanje koje skoro svaki pacijent postavi u prvih pet minuta fizikalne terapije u kući.
Realnost je sledeća:
- blaži slučajevi: oko 4–6 nedelja
- većina ljudi: 6–12 nedelja
- uporniji problemi: 3 meseca i duže
Međutim, praksa i studije pokazuju isto, a to je da nije presudan broj nedelja, nego šta radite u tom periodu.
Ako se sve svede na:
- mirovanje
- gelove i tablete
- i uobičajeni „ma proći će samo“ pristup,
oporavak se obično razvlači.
S druge strane, kada se ubace ciljane vežbe i malo koriguje svakodnevno kretanje, stvari krenu da se pomeraju mnogo brže.
Da ponovimo još jednom: kada se fokus stavi samo na smanjenje bola, a ne na uzrok – oporavak traje duže ili se problem ponovo vraća.

Zašto nastaje bol u kuku – uzroci koje pacijenti ne povezuju
Kada se obraćaju fizioterapeutu za kuk, većina ljudi očekuje neki „konkretan uzrok“ kao pad, povredu, nešto jasno. Ipak kada se javi taj bol u kuku sa strane, često toga nema.
U praksi, najčešći uzroci su zapravo kombinacija više sitnih stvari:
Na primer: promena načina hoda
Ako vas je ranije bolelo koleno ili leđa, telo se prilagodilo, nesvesno ste usvojili kompenzacijski pokret. Kuk je možda preuzeo veći deo opterećenja nego što treba.
Drugo: slabost mišića kuka
Konkretno, mišići sa strane kuka koji drže stabilnost. Kada oni „ne rade posao“, opterećenje se prebaci na strukture koje nisu predviđene za to.
Dalje: naglo povećanje aktivnosti
Klasičan primer: „Počeo/la sam više da hodam“ ili „krenuo sam sa vežbanjem“.
Još i: dugotrajno sedenje + nagli pokret
Telo pređe iz pasivnog u aktivno bez pripreme.
Zvuči banalno, ali upravo te male promene u repeticiji, najčešće pokrenu problem.
Šta vam se zapravo dešava u telu?
Pokušaću da objasnim bez komplikovanja.
Zamislite kuk kao sistem gde mišići treba da drže sve „na mestu“ dok se krećete.
Kada su ti mišići dovoljno jaki: pokret je stabilan i nema viška trenja
Kada nisu:
- dolazi do sitnih pomeranja
- tetive i burza trpe veće opterećenje
- javlja se iritacija i bol.
Zato često osećemo da je bol spolja, na kuku ili butini, ali uzrok je dublje u funkciji kuka. I zato terapija koja cilja samo mesto bola često ne daje trajan rezultat.
U isto vreme, u novijim kliničkim studijama vidi se da je kod velikog broja pacijenata problem više u tetivama nego u samoj burzi. To objašnjava zašto terapije usmerene samo na upalu često ne daju dugotrajan rezultat.
U savremenoj literaturi ovaj problem se često svrstava u pomenuti Greater Trochanteric Pain Syndrome, koji obuhvata i probleme sa tetivama poput glutealna tendinopatija.
Ako vas bol dugo muči, i spremni ste za rad sa fizioterapeutom u Beogradu – pozovite nas!
Fizikalna terapija za kuk i personalizovani plan oporavka
Dobar oporavak nije haotičan već ima redosled.
Savremene medicinske studije ukazuju da pristup: odmori pa će proći, ne radi posao. Razlog leži u tome što bez aktivacije mišića oporavak nije potpun.
1. Smirivanje iritacije
To ne znači ležanje danima, već pametno smanjenje stvari koje provociraju bol.
Na primer: manje penjanja uz stepenice, manje ležanja na bolnoj strani.
2. „Buđenje“ mišića
U ovoj fazi ubacujemo lagane vežbe da se mišići ponovo aktiviraju.
Ovo je deo koji ljudi često preskoče.
3. Jačanje i vraćanje funkcije
Postepeno povećanje opterećenja, ali kontrolisano.
Cilj je da kuk ponovo može da podnese svakodnevne aktivnosti bez problema.
Ako se preskoči druga faza i odmah krene na jačanje vrlo često se bol vrati.
Praktični saveti i konkretne vežbe
Napomena – primeri su pravi, ali nije cilj raditi više vežbi nego raditi prave vežbe, u pravom trenutku.
Ovo su vežbe za kuk koje najčešće dajem, jer su jednostavne i rade posao:
Podizanje noge u stranu
Lezite na bok, donja noga savijena, gornja prava.
Podignite nogu lagano, bez cimanja.
- 10–15 ponavljanja
- 2–3 serije
- bez naglog bola
Clamshell vežba
Ležite na boku, kolena savijena.
Otvarate gornje koleno kao „školjku“.
- fokus na kontrolu, ne brzinu
Most (glute bridge)
Ležeći na leđima, podižete kukove.
- zadržite 2–3 sekunde gore
- 10–12 ponavljanja
I blaga istezanja spoljne strane butine
Bez forsiranja, samo do granice prijatnog zatezanja.
Pravilo koje stalno ponavljam pacijentima:
ako vežba pogoršava bol koji traje satima posle — to nije dobra vežba za taj trenutak.
Primeri iz prakse – fizikalna terapija za bolove u kuku
Primer 1, zvani: „uhvaćeno na vreme“
Osoba srednjih godina, bol traje par nedelja –
kada je korigovan hod, sprovedene vežbe,
rezultat je: značajno bolje za mesec dana.
Primer 2, poznatiji kao: „trpeo sam dok nije prošlo“
Pacijent sličnih godina, ignorisao je bol nekoliko meseci.
Mišići su oslabili, a oporavak trajao: znatno duže
Primer 3, zvani: „više hodam da razbijem bol“
Na papiru zvuči logično, ali u praksi je forsiranje koje često pogorša stanje
Zaključak: nije stvar u tome da li se krećete, već kada to radite i da li se pametno krećete.
Najčešće greške pacijenata
Ovo su stvari koje najčešće produže oporavak:
- Ignorisanje bola dok ne postane ozbiljan
- Forsiranje hodanja „jer je zdravo“
- Rad nasumičnih vežbi sa interneta
- Ležanje stalno na bolnoj strani
- Prekid vežbi čim bol malo popusti
- Oslanjanje samo na lekove
Lekovi mogu da smanje bol, ali ne rešavaju razlog zašto se bol pojavio.
Psihološki aspekt osećaja bola u kuku
Jedna stvar koja se retko pominje, ali je jako bitna.
Kada kuk boli:
- ljudi počnu da izbegavaju pokret
- postaju nesigurni
- svesno ili nesvesno menjaju način hoda.
To onda dodatno pogorša situaciju.
Zato je važno da razumete šta smete da radite. Bol nije uvek vaš neprijatelj nego strah koji često napravi veći problem.
Kada se javiti fizioterapeutu?
Slobodno me pozovite ukoliko:
- bol traje duže od 2–3 nedelje
- pogoršava se umesto da se smanjuje
- počinje da remeti san
- širi se niz nogu
Što ranije krenete sa pravim pristupom, lakše se rešava.
Ako niste sigurni da li je u pitanju burzitis kuka ili neki drugi problem, najbolje je da se javite. Uradićemo kratak pregled i procenu pokreta – jer od toga zavisi fizikalna terapija za kuk, procena i brzina oporavka.
Kod nas se često dešava isti scenario:
„Proći će samo“ pa onda mnogo kasnije: fizikalna terapija u Beogradu.
Najbolje rezultate vidim kada se kombinuje:
- pregled (da se isključe druge stvari)
- vođena terapija
- vežbe kod kuće
To je kombinacija koja daje rezultat.
Zašto se bol vraća i kada mislite da je prošlo?
Ovo je situacija koju često viđam u praksi.
Bol se smiri, sve deluje u redu — i onda se vrati.
Najčešći razlog je jednostavan: kuk još nije spreman za opterećenje koje mu dajete.
Ljudi najčešće naprave tri greške:
- prerano se vrate dužem hodanju
- prekinu vežbe čim bol popusti
- nastave da se kreću na isti način kao pre
Ako se uzrok ne reši do kraja, telo će opet “poslati signal” — a to je bol.
Zaključak:
Ako bih morao da svedem sve na nekoliko rečenica:
Ovo nije samo „upala koja će proći“.
To je signal da kuk ne podnosi opterećenje kako treba.
Kada se to razume i krene da se rešava uzrok — stvari se menjaju.
Kada se ignoriše ili leči površno — problem se vraća.
I možda najvažnije:što ranije krenete sa pravim pristupom, to će oporavak biti kraći i jednostavniji.
Ako vas boli kuk više od dve ili tri nedelje i ne prolazi – to je znak da problem neće nestati sam od sebe. Javite se na pregled i dobićete ta.an plan oporavka.
Nikola Sučević, fizioterapeut u Beogradu
FAQ – najčešća pitanja
Da li ovo može da prođe bez terapije?
Da se ne lažemo, može, ali postoji velika šansa da se vrati.
Da li je normalno da boli noću?
Jeste, posebno kada ležite na toj strani.
Da li smem da hodam?
Smete, ali bez forsiranja i dugih šetnji u početku.
Koliko dugo da radim vežbe?
Vežbe za bol u kuku rade se minimum nekoliko nedelja, i kada bol krene da popušta.
Da li injekcije rešavaju problem?
Mogu da smanje bol, ali bez vežbi se problem često vraća.
Napomena: Saveti u ovom članku služe isključivo u edukativne svrhe i nisu zamena za konsultaciju sa lekarom ili fizioterapeutom. Svaki oporavak je individualan, stoga se pre primene vežbi ili promena u rehabilitaciji obavezno posavetujte sa stručnjakom.
Relevantne studije:
- Greater Trochanteric Pain Syndrome: Epidemiology and Associated Factors
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35781127/ - Gluteal Tendinopathy and Greater Trochanteric Pain Syndrome
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34158938/ - Conservative Treatment of Greater Trochanteric Pain Syndrome: A Systematic Review
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39891188/


